Benvinguts al Blog de "Mar de llibres", de la Biblioteca de l'IES El Pedró de l'Escala.
Per començar, un convido a conèixer el relat de John Boyne, "El noi del pijama de ratlles", del que recentment s'ha estrenat la versió cinematogràfica.
Hola Margarita, he llegit el llibre aquest del noi del pijama de ratlles en anglès i és una delícia, perquè és fàcil d'entendre i perquè té jocs de paraules que en les traduccions són impossibles de mantenir. Aprofitant que ara, amb la pel·lícula, està força de moda, el recomano especialment. També et recomanaria que posessis la possibilitat que tothom pogués fer comentaris en el bloc; així, molts usuaris hi podrien participar anònimament. Molt d'èxit.
1 comentari:
Hola Margarita,
he llegit el llibre aquest del noi del pijama de ratlles en anglès i és una delícia, perquè és fàcil d'entendre i perquè té jocs de paraules que en les traduccions són impossibles de mantenir. Aprofitant que ara, amb la pel·lícula, està força de moda, el recomano especialment.
També et recomanaria que posessis la possibilitat que tothom pogués fer comentaris en el bloc; així, molts usuaris hi podrien participar anònimament.
Molt d'èxit.
Publica un comentari a l'entrada